• Link to Facebook
  • Link to Instagram
  • Link to X
  • Link to Youtube
  • Contact
  • Press
  • REGISTRATION 2026
  • Shopping Cart Shopping Cart
    0Shopping Cart
L'echappée Belle
  • Presentation
    • News
    • The event
    • Key numbers
    • The sponsor of the Echappée Belle
    • The ambassador
    • Charitable support
  • Challenge
    • Race
      • 144The Integrale 150km
      • 85The North Crossing 96km
      • 47The Ridge Track 63km
      • 42Maratrail 42km
      • 144The white rock Skyrace®
    • Format
      • Runner’s Program
      • Food supplies
      • Repatriation and Back course
  • Preparation
    • Results of previous editions
    • Runners reports
    • 10 recommendation to become finisher
    • Recognitions proposed by the organization
    • ACCOMPANIED RECOGNITION
    • Ideas of recognition
    • FAQ Frequently asked questions
  • Useful info
    • HOW TO COME to L’EB
    • SHUTTLES
    • Bib pick up
    • ACCOMMODATIONS
    • Mandatory equipment
    • The animations on the course
  • Territory
    • The Belledonne Massif
  • Boutique
  • FR
  • Click to open the search input field Click to open the search input field Search
  • Menu Menu

​L’Échappée Belle, 5th edition: more than a few bib race for the 144km!

More than a few bib race for L’Échappée Belle intégrale !

L’Échappée Belle Integrale, 144km and 11100m D+, in solo or duo, from Vizille to Aiguebelle, is almost full. There’re only a dozen places available for the few last undecided! Passed the 500 registered (+100 duos), you should go to one of the 2 others races (85 et 47km) or wait for 2018 to experience the adventure Échappée Belle!

The Échappée Belle will start on the Domain of Vizille on August 25, 2017. 27h30 for the first, 56h for the last finishers, this is the time which they’ll need the 500 runners to join Aiguebelle, throught the landscape of Belledonne. A technical course with huge elevation and landscape. The crossing of Belledonne seduced, fascinates, worried… After 4 edition, this race has become one of the unavoidable in the world of trail running. It attracts more and more runners every year, including foreigner runners. For this 5th edition, they already represent 15% of registered and come from all around the world (25 different nationalities).

There’re faw places to challenge the Echappée Belle on the 85km or on the 47km.
The « North Crossing » provide 85km and 6050m D+ in solo from Le Pleynet/Les 7 Laux to Aiguebelle, throught wild and little traveled paths. This ultra trail allow to discover the North part by day and its famous Col Moretan. As for the « Ridge Track », it allow to join Super Collet to Aiguebelle, 47km and 2800m D+, and offer to the runners many views at 360° on the Alps.

> More information: 85km / 47km

Pressemitteilung (DE)

Die fünfte Échappée Belle: nur weniger Plaetze fuer di 144km!

Die Échappée Belle intégrale, 144 km und 11 000 m D+, allein oder in Zweier Paaren, die Anmeldung Liste ist fast komplett. Es gibt nur 10 Plaetze fuer die laechste unentschlossenen! Als die Zahl der 500 Plätze errechnet wird (+100 Plätze für die Paare auf die 144 km), Sie müssen eine andere Strecke entscheiden (85 oder 47km) oder auf 2018 warten um diese Abenteuer zu leben!

Die Échappée Belle startort ist die Vizille Domaine um die naechste 25 August 2017. 27h30 brauchen die schnellste, 56h die langsamste um die Überquerung der Belledonne zu komplettieren.  Mit mehr als  40 km kontinuierlich über 2.000 Meter und einem Minimum an Gefälle  bietet die Echappée Belle ein einzigartiges Erlebnis und eine atemberaubende Landschaft.

Nach vier imposanten Austragungen hat die Echappée Belle einen besonderen Platz in der Welt des UltraTtrail und jedes Jahr mehr fremde Laufer wahlen dieses einzigartiges Erlebnis. Für diese fünfte Austragung jetzt mehr als 15% des Anmeldungen sind vom 25 verschiedenen Nationalitäten.

Es gibt noch Plaetze fuer die 85km und 47km.

Die Nord Kreuzung, 85km, 6050Hm +, Le Pleynet / Les 7 Laux – Aiguebelle, Panorama Rücken und die bekannt Col Moretan in 2503m Höhe. Mit diesem optionen Man kann über die Nordkette mit die Sonnenschein laufen.

Der Weg der Rippen, 47km, 2800Hm + (Super Collet – Aiguebelle) und Panorama rücken rund um die ganzes Alpen kette!

Teaser 2017 : https://youtu.be/RHmetwfI-F4

Tisková zpráva (CZ)

L’Echappée Belle, 5. ročník : Již jen několik posledních čísel na trať 144km. 

L’Echappée Belle Integrale, 144km a 11000m pozitivního převýšení. Závod jednotlivců nebo dvojic z Vizille do Aiguebelle je téměř vyprodán. Pouze posledních několik startovních čísel zbývá pro poslední dosud nerozhodnuté. Po dosažení 500 registrovaných (+100 dvojic) máte ještě šanci na účast ve dvou dalších závodech (85km a 47km)  nebo si počkat na rok 2018 a užít si plné dobrodružství Échappée Belle !

Échappée Belle odstartuje z městečka Vizille 25. srpna 2017. Z pěti set závodníků na startu budou první  potřebovat kolem 27,5 hodiny a poslední 56 hodin, aby se dostali do cíle v Aiguebelle přes celý beledonský masiv. Překonají velmi technickou trať s vysokým převýšením krásnou krajinou. Přeběh belledonského masivu je bude fascinovat, nechá ve všech nesmazatelnou vzpomínku a v některých i trochu strachu … Po čtvrtém ročníku, se tento závod stal jedním ze světových ultra trailů. Přitahuje každý rok stále více a více běžců, včetně zahraničních. V pátém ročnku, tak cizinci představují již 15% registrovaných a pocházejí z celého světa (přihlášeno je 25 různých národností).

Stále pak jsou ještě volná startovní čísla pro kratší závody Echappée Belle na 85km a 47km. Severní část « North Crossing » belledonského masivu nabízí 85km a 6050m pozitivního převýšení jako závod jednotlivců z Le Pleynet/Les 7 Laux do Aiguebelle přes divoké a málo frekventovanéé cesty. Tento ultratrail závodníkům umožní poznat severní část masivu ve dne s jeho famozním Col Morestan. Podobně na hřebenové trase « Ridge Track » si závodníci užijí trasu ze Super Colet do Aiguebelle s délkou 47km a pozitivním převýšením 2800m. Všechny trasy nabídnou závodníkům mnoho 360° výhledů na Alpy.

Pressemeddelelse (DK)

L’Echappee Belle, 5. udgave: Kun få startnumre tilbage på 144 km!

L’Echappee Belle Integrale, 144 km og 11000 m+, solo eller duo fra Vizille til Aiguebelle er næsten udsolgt. Der er kun hvad der ligner et dusin pladser tilbage for de få der endnu ikke har besluttet sig. Der er over 500 deltagere (+100 hold). Ellers kunne du vælge bland de to andre løb (85 eller 47 km) Eller vente til 2018 for at opleve eventyret Echappee Belle.

Løbet starter i byen Vizille d 25 august 2017. 27 timer og 30 minutter for de første, 56 timer for de sidste. Det er denne tid folk behøver for at komme til Aiguebelle.  Gennem landskabet Belledonne. En teknisk rute med store elevationsforskelle i store scenarier. At krydse Belledonne forfører, fascinerer og giver bekymringer. Efter 4 udgaver er dette løb blevet umuligt at undgå i trailløber kredse. Det tiltrækker flere løbere år efter år fra forskellige lande. I denne 5. udgave udenlandske løbere præsentere 15% af de startende fra i alt 25 nationaliteter.

Der er også få pladser tilbage på Echappee Belle 85 km og 47 km.
”The north crossing” giver 85 km med 6050 m+ fra Le Pleynet/Les 7 Laux til Aiguebelle gennem de vilde og knap så ”berejste” stier. Denne ultra trail lader deltageren opleve den nordlige sti om dagen indeholdene det berømte Col Moretan. For ”ridge Track” får man lov at opleve Super Collet til Aiguebelle, 47 km med 2800 m+) Denne rute tilbyder flere 360 graders views udover alperne.

Communicato stampa (IT)

L’Échappée Belle, 5° edizione: pochi posti rimasti sulla 144 km !

L’Échappée Belle intégrale, 144 km e 11 000 m D+, da solo o in staffetta da 2, da Vizille a Aiguebelle, e quasi completa. Solo più una decina di posti rimasti per gli indecisi ! Oltre i 500 iscritti (+100 per le staffette), bisognerà accontentarsi degli altri 2 percorsi (85 et 47km) ad aspettare 2018 per vivere l’avventura Échappée Belle !
L’Échappée Belle partirà da Vizille il 25 agosto 2017. 27 ore 30 per il primo, 56 ore per gli ultimi, sono i tempi che servirano agli 500 corridori per andare da Vizille a Aiguebelle a traverso il selvaggio gruppo di Belledonne. Un percorso molto tecnico, con importante dislivello e paesaggi mozzafiato. La traversata di Belledonne attira, fascina, preoccupa… Alla 5° edizione e diventata un must del mondo del trail. Porta ogni anno sempre più partecipanti, e in particolare corridori stranieri. Per questa 5° edizione, sono già più del 15% degli iscritti e vengono dal mondo intero (25 paesi).

Ci sono ancora posti per le sfide del Echappée Belle 85km e della 47 km.
La Traversata Nord, propone un percorso di 85 km e 6 050 m D+ da solo dal Pleynet/Les 7 Laux fino a Aiguebelle, lungo sentieri selvaggi e poco usati. Quest’ultra trail permette in particolare di percorrere la parte Nord del gruppo di Belledone di giorno, con il famoso Col Moretan. Per quello che riguarda il percorso delle crete, permette di collegare il Super-Collet a Aiguebelle, 47km e 2 800 m D+ offrendo ai trailers dei panorama a 360° su tutte le Alpi

Teaser 2017 : https://youtu.be/RHmetwfI-F4

Comunicado de prensa (ES)

L’Échappée Belle, 5a edición: quedan pocos sitios en la prueba de 144km !

L’Échappée Belle intégrale, 144 km y 11 000 m D+, solo o en pareja, salida de Vizille y llegada a Aiguebelle, la lista de inscritos está casi completa. Solo quedan unas diez plazas por los últimos corredores indecisos ! Una vez que llegaremos a los 500 inscritos (+100 en modalidad duo), será necesario elegir uno de los dos otros recorridos (85 y 47km) o esperar 2018 para vivir la aventura Échappée Belle !

L’Échappée Belle saldrá del Domaine de Vizille el próximo 25 de Agosto 2017. 27h30 por el más rápido, 56h por los más tranquilos, será el tiempo necesario que los 500 corredores necesitaran para conectar Vizille a Aiguebelle cruzando la sierra salvaje de la Belledonne. Un recorrido muy técnico, con un desnivel importante y vistas a dejar sin parables. El desafío de cruzar la Belledonne seduce, fascina, preocupa… Después de 4 ediciones, esta carrera es uno de los clásico en el mundo del trail running. Cada año más corredores son atraídos para este desafío, y cada año más extranjeros. Por esta 5a edición representan ja el 15% de los inscritos y llegan de todas partes (25 nacionalidades diferentes).

Hay aún sitios disponibles para los desafíos Echappée Belle de 85km y 47km.

La traversée nord os propone un recorrido de 85 km y 6 050 m de desnivel positivo con salida desde Pleynet/Les 7 Laux hasta a Aiguebelle, corriendo por caminos salvajes y pocos pisados. Esta opción permite de descubrir la porción norte del recorrido a la luz del sol, y sobre todo del célebre Col Moretan.

La opción de 47km, le parcours des Crêtes, se rinde de Super-Collet hasta a Aiguebelle, 47km y 2 800 m de desnivel positivo y ofrece una vista a 360° sobre todas las Alpes.

Teaser 2017 : https://youtu.be/RHmetwfI-F4

Persbericht (NL)

De Échappée Belle, 5e editie: nog een paar startbewijzen zijn beschikbaar voor 144km!

De Échappée Belle Integrale trail van 144 km met 11100 hoogtemeters van Vizille naar Aiguebelle voor individuen en in teamverband heeft nog een paar startnummers beschikbaar voor late beslissers. Er zijn al 500 inschrijvingen binnen, elk jaar wordt het 144 km parcours sneller volgeboekt. Als je niet snel genoeg bent zou je dit jaar genoegen moeten nemen met een van de twee andere prachtige afstanden; de 85 km of de 47 km of wachten tot 2018 om het volledige Échappée Belle avontuur te ervaren.

De Échappee Belle start in Vizille op 27 augustus 2017. 500 traillopers zullen tussen de 27 ½ en 56 uur nodig hebben om de finish in Aiguebelle te bereiken en  de bel te laten luiden. Het is een zeer technisch parcours met enorm aantal hoogtemeters in een groots landschap. De oversteek van het Massief van Belledonne zal je bekoren, fascineren en wanhopig maken. De Echappee belle is inmiddels een niet te missen trail in Europa. Elk jaar zijn er meer deelnemers waaronder veel buitenlandse traillopers. Bij deze 5e editie komt 15% van buiten Frankrijk en we zijn er trots dat we 25 nationaliteiten mogen verwelkomen.

Ook op het parcours van 85 km en 47 km zullen de deelnemers voldoende uitgedaagd worden.

De ‘North Crossing’ is 85 km lang met 6050 hoogtemeters en start in Le Pleynet en loopt over afgelegen paden.  Deze ultra trail zal je de schoonheid van het noordelijke gedeelte bij het daglicht laten ervaren inclusief de beroemde en beruchte Col Moretan.

De 47km met 2800 hoogtemeters start bij Super Collet en biedt traillopers fantastische 360 graden panorama’s op de toppen in de Alpen.

予告を見る (JP)

プレスリリース
第5回 レシャップベル

VizilleからAiguebelleまでの144km、累積標高11,100mの種目はソロ・ペア共に定員間近です。
定員500名(ペア100組)を超えた場合は85kmもしくは47kmの種目に挑戦いただくか、来年の挑戦をお待ちしております。
この種目は2017年8月25日にVizilleの中心地を出発します。ベルドンヌ山脈の縦走にはトップ選手で27時間30分、ラスト選手で56時間を要します。
標高の高いテクニカルなこのコースでは壮大な景色が味わえます。ベルドンヌ山脈を縦走する本大会は過去4大会を経てトレイルランニング界において避けては通れない大会となりました。年々世界各国の多くのランナーを魅了しており、今回の第5回大会は25カ国からの外国人選手が参加し、全体の15%になります。

85km、47kmの種目も定員間近です。
« North Crossing » はPleynet/Les 7 LauxからAiguebelleへの85km、累積標高6,050mのコースで、北部と有名なCol Moretanを駆け抜けます。

« Ridge Track »はSuper ColletからAiguebelleへの47km、累積標高2,800mのコースで、アルプスのパノラマビューが味わえます。

2017年度大会案内: https://youtu.be/RHmetwfI-F4

The Integrale 152km

The north crossing 92KM

Ridge Track 63Km

New race 2024 42KM

Rejoignez-nous sur Facebook

Merci à nos partenaires

PrécédentSuivant
Millet
Alpes isère
Région Rhône-Alpes
Espace Belledonne
Département isère
Département Savoie
Communauté de Maurienne
Coeur de Savoie
Le grésivaudan
Stoots
LSE Group
Biocoop
St Yorre
Cayrol
Domaine de Vizille
Cévéo
source du parc
L'Échappée Belle
Découvrez notre page Facebook
Join our Facebook community

The Event

L’intégrale
La Traversée nord
Le Parcours des crêtes
42 km
Programme coureur
Ravitaillements

Practical data

Comment venir ?
Retrait des dossards
Navettes

Newsletter

Votre adresse mail sera enregistrée dans un fichier informatisé conformément à notre Politique de confidentialité. En indiquant votre adresse mail, vous acceptez de recevoir nos actualités. Vous pouvez vous désinscrire à tout moment en nous adressant un mail ou à travers les liens de désinscription.
Vous acceptez de recevoir nos actualités par email*

© 2026 L'Échappée Belle - Tous droits réservés | FC Création
Link to: The adventure Échappée Belle in duo Link to: The adventure Échappée Belle in duo The adventure Échappée Belle in duo Link to: A new GR course on the track of the Echappée Belle Link to: A new GR course on the track of the Echappée Belle A new GR course on the track of the Echappée Belle Scroll to top Scroll to top Scroll to top